【百道编按】由浙江大学出版社出版的《吻的历史:流行文化的诞生》一书,从吻在流行文化中的起源开始谈起,时间跨越中古时期到现代,以接吻为脉络,探讨神话故事、文学作品、情歌、绘画、雕塑、电影、网络中的吻,企图寻找“吻”的来龙去脉、原型和演变,帮助我们理解“吻”这个动作背后的文化象征,打开人类情感与社会发展的观察视野。
《吻的历史:流行文化的诞生》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:浙江大学出版社
作者:[加] 马塞尔·达内西(Marcel Danesi) 著
译者:陈湘阳
出版时间:2018年12月
希腊神话中,丘比特用一个吻复活了自己心爱的女人普塞克;《睡美人》中,一个吻唤醒了沉睡多年的公主;罗马假日中,安妮公主与报社记者最后分别时的一吻,成为许多年后仍被人念念不忘的经典画面……
亲吻,这个汲取荷尔蒙的最原始的肢体动作,既代表着敬意和服从,也包藏着爱意与欲望、激情与疯狂。它是表达情感最直接有效的方式。雅·瑟德尔贝说,仅仅是一次亲吻,就使人感到灵魂的颤动。那么,当我们谈起“亲吻”时,我们其实是在谈论什么?
关于“吻”的由来,东西方传说不一。一种比较流行的看法认为,吻始于古罗马严禁妇女饮酒,当男子外出归来后,先要闻一闻妻子有没有饮酒,假如妻子无酒味,丈夫就要亲昵地吻上一口,这就是由“闻”到“吻”的过渡。以后相沿成习,成为夫妇见面时的第一道礼节。也有说法援引《吠陀经》《爱经》《圣经》和古希腊古罗马的许多典籍,认为接吻可能有着古老的渊源。
但古代世界中这些不同时间、不同地点出现的吻,并不是为了展示爱情的浪漫,而是体现欲念横行的不洁,大多数人都反感或谴责,也因此,在随后的一段时间里,有关吻和吻的记载就消失不见了。
在现今世界里,每个吻都在独特的时间及地点诞生,被赋予不同的意义,因为网络发达无远弗届,“吻”就像流行文化般不胫而走,走遍世界各地,用不同的方式改变(或影响)了求爱的传统与习俗。
“吻”,在大众的想象中已成为爱情的象征,令人向往,更促使人们去探寻自己的爱情,而非遵从家人意见或传统习俗。
当然,亲吻不仅能够表达爱意,同样也是一种常见的象征性肢体语言,可以表达问候或者服从。在欧洲大陆的许多地方,亲吻脸颊是表示问候的传统社交礼仪。亲吻的次数,接触脸颊的顺序,在不同地区有所不同。在彼此熟识的两个人之间,相互亲吻是一种见面打招呼或者说再见的方式。这种亲吻通常只是短暂地用噘起的嘴唇触碰脸颊,或是只是单单用脸颊互相接触。
亲吻还可以表示敬意和服从,比如亲吻君主或者教宗。在英语中,吻手(Kissing Hands)表示英国王室正式任命国家高级官员,过去官员们真的能够亲吻君主的手,虽然如今已经不这么做了,但语言仍留下了印记:当英国首相、内阁成员等被正式任命时,他们仍被称为拥有了Kissed Hands。
由浙江大学出版社出版的《吻的历史:流行文化的诞生》一书,从吻在流行文化中的起源开始谈起,时间跨越中古时期到现代,以接吻为脉络,探讨神话故事、文学作品、情歌、绘画、雕塑、电影、网络中的吻,企图寻找“吻”的来龙去脉、原型和演变,帮助我们理解“吻”这个动作背后的文化象征,打开人类情感与社会发展的观察视野。
本书作者马塞尔•达内西(Marcel Danesi),加拿大多伦多大学语言人类学教授。他于1998年获选成为加拿大皇家学会会员,并成立了沟通与信息科学研究中心(Center for Communication and Information Sciences),同时还担任了符号学期刊Semiotica的总编辑。其作品多见于《纽约时报》(The New York Times)、《多伦多星报》(Toronto Star)以及美国著名心理学网站Psychology Today等,也曾应邀参加美国国家公共广播电台的节目。
(本文编辑:杨子欣;编助:黄雄松)
发表评论前,请先[点此登录]