文 章

《出售幻觉》:颠覆经典,放飞想象

2019年11月11日   作者:苏菲

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】《出售幻觉》一书由漓江出版社于2019年9月出版上市。本书是智利著名作家迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉微型小说精选集,收录作家自20世纪70年代以来创作的68篇经典作品,是智利及整个拉美地区当代微型文学的翘楚之作。书中的故事题材与风格多种多样,内容谐谑幽默,荒诞不经,却又有着某种巧妙而残酷的现实意义。

《出售幻觉》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:漓江出版社
作者:[智利] 迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉
译者:范童心
出版时间:2019年09月

《出售幻觉》是智利著名作家迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉微型小说精选集,收录作家自20世纪70年代以来创作的68篇经典作品,是智利及整个拉美地区当代微型文学的翘楚之作。书中的故事题材与风格多种多样,内容谐谑幽默,荒诞不经,却又有着某种巧妙而残酷的现实意义。

迭戈是一位资深的工程师,有自己的顾问公司,只是用业余时间来写作。他的写作风格天马行空,缤纷多彩,时而奇幻、斑斓,时而黑暗、残酷——

“您就是飞也飞不快吧?劳尔吆喝,愤怒中夹着几分挖苦。您确定吗?司机问道。突然,巴士的两侧传来一阵可疑的颤动声,劳尔立刻察觉出这架机器已经像怪兽一般古老。他欠身想看看发生了什么,但刚站定,巴士就腾空飞了起来,向前冲去。这时司机向他转过头来,邪恶地挤了挤右眼。

“天使:天使在城市上空非法飞行,让人抓了起来,被控以违反空中交通法规、扰乱公共秩序及不按规定打转向灯等罪名。面对这等指控,天使无以辩护。在牢房里,他思考着自由的意义,决定换一份风险没这么高的工作。

“人生如梦:睡去,在美梦中飞翔;醒来,在空虚中坠落。

“玻璃器皿中的恐龙:恐龙听着自己故事的各种版本,疲惫而无聊。最后它忍无可忍,毫不留情地袭击了微型小说大会的参与者们。

“醒来以后,我发现自己变成了一只巨大的甲虫。但我一点儿也没有着慌,因为已经读过卡夫卡了。”

本书获得著名评论家李敬泽、著名作家阿乙、雨果奖获得者郝景芳联名推荐。阿乙说,迭戈·穆尼奥斯对趣味的追求远大于对野心的实现。译者范童心评论道,迭戈的内心暗潮汹涌,作品中充满了狂放的想象、对经典的颠覆,怪异的人物和悖理的情节铺天盖地,令人瞠目结舌,却欲罢不能。

(本文编辑: 杨子欣)

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

发表评论前,请先