文 章

讲书堂 | 《猩红色的天空下》:展现意大利二战时期的真实形象

2019年03月06日   作者:毛静彦

(点击图片 进入论坛)

【百道学习·讲书堂】今天要与你分享的书是上海文艺出版社新出版的《猩红色的天空下》。这是一本在欧美国家影响极大的历史传记类小说,取材自被人遗忘的真实英雄故事,讲述了在人类历史最黑暗的时期,一位少年展现出令人难以置信的勇气和信念的传奇故事。这本书长期占据欧美国家的各类推荐图书榜单,在美国亚马逊网站上评分高达4.8分,好莱坞同名电影也已在筹备开拍,并确定由当红演员蜘蛛侠的扮演者汤姆·赫兰德出演男一号。

《猩红色的天空下》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:上海文艺出版社
作者:[美] 马克·苏利文 著
译者:王培宇
出版时间:2019年01月

你好,欢迎来到“百道学习·讲书堂”,我是上海文艺出版社的毛静彦。

毛静彦

这本书的故事发生在二战末期1943年的意大利,主人公皮诺是个十七岁的大男孩,父母经营着意大利时尚皮具品牌,一家人过着上流人的生活。皮诺每天沉浸在音乐和美食中,幻想着美妙爱情的降临,谈一场轰轰烈烈的恋爱,对于身边正发生着的战争视若无睹。直到空袭发生在他面前,亲眼目睹路上行人瞬间死亡,自己的家也被盟军炸毁。皮诺骤然意识到了世界的巨变。他加入雷神父的地下抵抗组织,帮助犹太人翻越阿尔卑斯山逃离意大利。紧随皮诺十八岁生日来临的,是一封征兵通知。父母为了保护皮诺,希望他远离前线,虽然让他参军入伍,却迫使他成为一名驻守在意大利的德军士兵。在皮诺一次负伤后,又阴差阳错成为希特勒在意大利的左膀右臂——汉斯·莱尔斯将军的私人司机。整本书的故事情节自此变得极为紧张刺激,间谍、拯救、战争、爱情、人性等等这些关键词在作者的铺陈中随处可见,在这里我就不做更多的剧透了。

书里的主人公皮诺和其他人物,以及整个事件都是真实存在的。这段往事的重忆,是从作者马克·苏利文与当时79岁的皮诺·莱拉的面对面访谈开始的,随后作者苏利文用了10年时间做了广泛的研究和调查考证,搜集到了更多的相关资料。比如,向事件当事人本人或其子女确认真实性和人物的命运结局;再比如,作者从柏林德国国家档案馆、以色列耶路撒冷犹太人大屠杀纪念馆、驱逐流放纪念基金会、美国大屠杀纪念馆、英国战争档案馆等机构和团体,及许多历史学家、作家、学者那里获得事件的背景和第一手历史资料。虽然纳粹在向盟军投降前的最后几天销毁了绝大多数档案,但作者苏利文还是成功地以历史纪传体的形式为我们留下了这段夺人心魄的往事。

(本书宣传图)

在很多人的认知里,意大利在二战中经常让他们的法西斯阵营队友不那么省心,特别是意大利当时的领导人墨索里尼更是让希特勒头疼不已:和谁打都输,让他按兵不动又不听,意大利人进攻希腊的时候,因为到了秋收时节,一半的士兵直接跑回家收庄稼;他们还是战场上的“美食家”,要么因为在战场上肚子饿煮意大利面吃结果被敌军轻松俘获,要么用珍贵的救命水去煮通心粉;意大利某著名红酒的包装上甚至还有“喝醉了便不会畏惧战斗了”这样的宣传语……德国的军事爱好者曾经用这样一个笑话形容二战中的意大利:“如果意大利保持中立的话,就相当于我军增加10个师的力量;如果意大利与法西斯作对的话,就相当于我军增加20个师的力量;但意大利要加入轴心国,我军就必须耗费50个师的力量去保护他!”总之,为了解决意大利留下的烂摊子,德军不得不多次放下手中的进攻计划,四处营救、保护自己的小弟,甚至说,最终盟军的胜利离不开意大利这个“猪队友”有效牵制了希特勒的兵力。但是或许,在读完《猩红色的天空下》这部小说以后,你会对这个以时尚和自由之名立足世界的国度另眼相看。

之所以这样讲,是因为整个意大利民族在二战之后似乎患上了一种“集体失忆症”,市面上出版的有关二战的图书汗牛充栋,讲的要么是诺曼底登陆,要么是盟军在西欧的军事行动,抑或是其他欧洲人冒着生命危险英勇拯救犹太人的故事。但作为法西斯轴心国的成员之一,从意大利人的世界看待二战,这个视角或者说题材的优秀作品却少之又少。幸运的是,《猩红色的天空下》就是这样一本书!虽然字里行间讲述着一个平凡的意大利青年的经历、遭遇,但展现的却是二战时期整个意大利不为人知的一面。实际上,意大利在被纳粹占领期间,意大利人利用天主教徒修建的地下铁路拯救犹太人的历史,很少有人提及;很多人津津乐道6万盟军士兵为解放意大利献出了生命,但14万意大利人勇敢抵抗德国的侵略,在纳粹占领期间惨遭罹难却没有人主动提及。意大利常常习惯性地被历史学家称为“被遗忘的前线”。一位参加过意大利抵抗运动的老战士说过 “我们当时还年轻,一心想要忘却过去,把那些经历过的痛苦置之脑后。没人谈论意大利二战,也就没人记得这段历史。”《猩红色的天空下》就像是一道大门,它的一个很大价值就在于带领读者回到被大家选择性遗忘的“被德军控制摧残的世界”。

有人在肯定这本书时说,“这本书写得很直白,既没有在时间上来回切换,也没有从一个角色切换到另一个角色,更没有太多的内在心理描写,完全以主人公皮诺的人物线索展开故事。然而,这就是皮诺眼中的故事,生动而简单,激情而悲怆。”或许正因为如此,阅读时的感受没有那么煽动却更觉深刻。尤其是故事最后,关于二战即将结束那段,打破了既定的“正义的胜利”的印象——你可能从未想象过战争将人折磨成低等动物的景象,战争背景下表现出来的诸般人性令人发指。作者苏利文对战争的反思、对爱情的追求,以及对人性的拷问与思考会令读者动容。

我想说,读完这本书,在反思战争罪恶,感慨人性复杂的同时,也让人看到了在“猩红色的天空下”,一群坚守信仰、正义勇敢的人们为自由、为民族、为爱与“险恶环境”奋不顾身斗争地身影。“希望世界和平,爱,永恒不朽。”

《猩红色的天空下》一书2017年5月以英文形式首次出版,由于故事取材新颖,作者文笔流畅、情节刺激,目前已经被翻译成近40种语言在世界各地出版发行。在美国亚马逊网站,这本书自上市之日起至今从未跌出Top100畅销榜,获得超过20000条五颗星的评价,还多次入选欧美主流媒体的必读书单和推荐书榜。与《猩红色的天空下》中文版纸书和电子书出版同步问世的还有有声版《猩红色的天空下》,由华语有声书第一女主播“青雪”制播出品,广播剧般的绝佳收听体验,可以带领听者走入那个战火纷飞的意大利,体验皮诺令人心碎的英雄人生。

好了,今天就给大家推荐到这里,欢迎继续收听百道学习更多精彩内容。愿好书与世界同在,成就你我精彩人生。

(本文编辑:绘里)

来源:百道学习

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先