文 章

CCBF | 全世界的“熊孩子”都爱大卫·香农!

作者:文讯   2018年11月14日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】2018年的CCBF迎来了《大卫,快长大吧!》的作者大卫·香农,此次活动由启发童书、爱心树童书主办,活动现场热闹非凡。

大卫·香农的作品在中国畅销了十几年,这次也是第一次来中国。为了迎接“大卫”,CCBF联合启发童书、爱心树童书一道,举办了一系列活动。

大卫·香农的半自传色彩的凯迪克获奖作品《大卫,不可以》,是从自己5岁的涂鸦中得到灵感。大卫·香农的很多作品都源于她女儿。

  “《鸭子骑车记》其实就是我女儿牙牙学语,还在学动物叫声时得到的灵感。我很喜欢去我家公园附近徒步,有一天我突然想到应该写一本关于鸭子的书,光“Duck”这个词我就觉得很有趣,而且鸭子的叫声我也觉得特别有幽默感,再加上它们走路的样子。正当我琢磨着:‘鸭子真是个滑稽的动物’时,正好有人骑自行车从我身边经过,于是就想到‘嗯,我也许可以写一个鸭子骑自行车的故事’。“

“另外一本《小仙女艾丽斯》是她稍微长大了以后,我又根据她的事迹创作的故事。当时明明万圣节已经过了,我却发现她还穿着《爱丽丝漫游奇境》里爱丽丝的衣服不肯换。不仅如此,她还在外面套上了仙女的翅膀,于是就有了《小仙女艾丽斯》这本书。”

 “还有一本书也是基于女儿生活创作的,就是《小学霸的一天》。当我女儿又长大一点之后,她每天有不同的课外活动,上舞蹈课、踢足球等等,感觉每天都忙不停一样,所以我就创作了这样一个故事。主人公就是一只忙碌的蜜蜂,感觉每天有做不完的事情。我后来把这个故事拿给女儿读,问她有什么意见,大家猜一下我女儿当时说了什么?她说‘不好意思爸爸,我没时间哎’。”

大卫·香农的创作谈使得现场气氛高涨,但小朋友的思路还停在“万圣节”上。一个小朋友直接问道:“大卫,你万圣节的时候会画什么?”

大卫·香农说,淘气的大卫可能在万圣节会反响不错。《大卫,快长大吧!》这本书有一幅画讲的就是万圣节时候的故事。

“大卫把他哥哥拿到的糖果全都吃光了,这其实让我想到了一个故事。有一年万圣节的时候我去‘不给糖就捣乱’,回来之后就把所有糖都吃光了,然后我就过敏了。我的整个头都肿起来,肿到一只眼睛都睁不开了,而且全身都很痒。”

大卫·香农为什么那么受欢迎?

谈到这个问题,著名阅读推广人阿甲很有发言权。因为他不仅是大卫系列最新作品《大卫,快长大吧!》的译者,更是大卫·香农的铁杆粉丝。他在活动现场说道:“很多外国的文学评论家也问过我这个问题。我想是因为家长在这些书中看到了我们自己的生活,看到了我们对孩子的态度,开始恍然大悟原来孩子在更自由的状态之下可能会有更好的发展。“

阿甲觉得对于孩子来说:“当他是个淘气包的时候他看到‘大卫’会有共鸣,知道天下还有跟我一样的人,这是一种很大的安慰。如果他不是淘气包,他也会很快乐,‘哇~这个人很淘气,很开心哎,他做了我不敢做的事情’。所以我觉得小朋友看大卫·香农的书会得到很好的心灵交流。”

阿甲的想法得到了现场人员的认同。主持人钟煜提到“孩子会不会本来很乖,看完‘大卫’变成熊孩子?” 

大卫·香农坦言自己来中国学会了“熊孩子”这个新词儿。“我完全不知道我在中国这么受欢迎,看到大卫的故事在中国这么流行,让我更加相信世界上哪里都有‘熊孩子’,哪里都有为‘熊孩子’操心的父母。跟我女儿相比,我才是淘气的那个,我女儿反而比较成熟。所以她完全没有遇到跟着大卫‘学坏’的问题,反而会在看这本书的时候跟我说‘爸爸,不可以’。”

阿甲认为:“我觉得一个人很难靠看书学坏,事实上他看了很多书,最终会选择一个最佳的方式去跟世界连通。我有一个朋友的孩子特别喜欢挖鼻孔,而且总是两只手同时挖两个鼻孔,最后他妈妈已经崩溃了。但是看完了《大卫,不可以》之后,他妈妈跟他做了一个协定,你只要不同时挖两个鼻孔就好,事情居然慢慢得到了解决。”

“说到挖鼻孔”,大卫·香农又补充道:“大卫的鼻孔一边大一边小,我是故意这样画的,小朋友一看就会知道大卫经常挖哪边的鼻孔。其实我的书里藏了很多这样的小秘密。”

躲在书中细节里的小秘密

“这个红头发扎辫子的小女孩,我一直把她叫仙蒂,我觉得大卫喜欢她。在图书馆有一个这样的场景,大卫想要唱歌吸引仙蒂的注意,但是女生的眼神看起来不喜欢大卫。同样在这本《大卫上学去》里,大卫又在课桌上把仙蒂画成了一只猪。当小男孩喜欢小女孩的时候,就会胡作。男孩子长大之后迟早会知道带女孩去看电影、吃饭,才是更好的约会方式。”

活动最后,大卫·香农送上了他的“最新作品”——《鸭子骑摩托车》。


作者:文讯

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

发表评论前,请先