文 章

接力出版社做《资本论(少儿彩绘版)的三条金规,招招易,招招难

2018年05月07日   作者:甜甜

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】“少儿万有经典文库”系列是接力出版社推出的一套科普系列图书,它选取各学科领域的经典,通过大科学家们通俗的语言、有趣的讲述方式以及精美的插图,使得经典得以走进少年儿童中间,帮孩子打开人生大格局。在马克思诞辰200周年之际,这一系列重磅推出了《资本论(少儿彩绘版)》。面对《资本论》这一煌煌巨著,接力出版社是如何把它做成快速突破30万册的畅销书的呢?

《资本论(少儿彩绘版)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:接力出版社
作者:李晓鹏 著
出版时间:2018年01月

《资本论》自1867年出版以来便引起全世界的关注,尤其在十月革命后的近一百年里,世界各国的进步学者针对《资本论》发表了大量著述。它创造了一个崭新的并对世界有着持续影响的思想体系,值得我们所有人,尤其是被称为“社会主义接班人”的孩子们学习了解。但是其原著有三卷共几千页,要啃下这样一部大部头著作,别说是孩子,就是对具备一定经济学知识的专业人士来说都是不小的挑战。

为了让这部影响深远的百科全书式巨著能够走近少年儿童,培养小读者探索求知的精神,接力出版社邀请了经济学家李晓鹏在保留《资本论》原著精髓的基础上进行改写,使得孩子们也可以读懂《资本论》,走近马克思。

接力社重磅推出了《资本论(少儿彩绘版)》,作为“少儿万有经典文库”系列中的最新一种,面市后引起了广大家长、小读者,甚至是学界的讨论热潮。虽然说在“少儿万有经典文库”系列的每本书上都写着这一书系的适读年龄是8-14岁,但权威的作者队伍与经典深刻的内容使得它的受众绝不仅仅是少年儿童。实际上它的读者群体有着更广阔的维度,青年人同样适合阅读这套书,因为不少人直到现在都没有完全明白这些经典学术著作的内涵。

在《资本论(少儿彩绘版)》的新书发布会上,“少儿万有经典文库”策划编辑胡金环说:“通过这套书的出版,我们已经逐渐摸索到如何做出孩子们爱看的经典著作的方法。”接力社总编辑白冰也曾表示,他对这套书的定位是:“希望能成为图书馆当中,或者家庭藏书当中不可缺少的一套,而且是可以永不下架、不断流传的图书。”如今,这一书系的销量已突破30万册,而接力社也表示,在将来,他们会继续做好这一书系的宣传推广工作。

让我们来找亮点,发掘这套经典理论著作成为少儿图书市场畅销书的几条金规。

《资本论》怎样更好“儿童化”

《资本论》“儿童化”意义非凡,但是如何做好这些经典学术专著的儿童化、普及化却并非易事。为了保证《资本论(少儿彩绘版)》更符合孩子的知识水平及学习特点,接力社多方位入手进行了尝试。

首先,便是寻找学科领军人物进行创作改编。与《物种起源》与《天演论》两册少儿彩绘版选择了著名古生物学家苗德岁作为作者一样,《资本论(少儿彩绘版)》的作者李晓鹏同样“来头不小”。他是中国人民大学经济学博士,剑桥大学访问学者,曾任哈佛大学肯尼迪政府学院研究员(Research Fellow)。其著作《中国崛起的经济学分析》一书被清华大学教授、国家“千人计划”专家文一评价为与林毅夫《新结构经济学》一样,是研究“中国经济奇迹”的代表性著作。除了在经济学领域有长期深入的研究外,李晓鹏在青少年教育领域也颇有建树,曾经出版过《学习高手的三驾马车》《中学生思维导图学习法》等很多本面向青少年的畅销读物。这也使得他成为创作本书的不二人选。实际上,此次并不是他与接力出版社的第一次合作,在此之前出版的《国富论》(少儿彩绘版)一书,同样也是李晓鹏的作品。

其次,内容如何编排是其中最为重要的一环。为了让小读者能够真正理解这一巨著,李晓鹏在对《资本论》进行透彻地研究之后,为孩子进行了过滤、筛选,只保留适合他们阅读的最精华部分。

用孩子能够听得懂、看得懂的语言进行表述,用通俗易懂的形式、结构、题目进行编排。例如在第一部分,书中并没有直接开始接受《资本论》的内容,而是首先用近30页的内容向孩子们讲述了马克思这位老爷爷一生的故事。在以故事引发孩子们的兴趣之后,他才开始逐步介绍“《资本论》是怎样诞生的”,“百年巨著《资本论》讲了什么”,以及“马克思和《资本论》死亡世界影响”。

第三,内容怎么讲才能让孩子爱听,作者写作时随时用孩子的视角。在讲述这些内容的过程中,作者时刻不忘将原本抽象的理论与现实生活结合,用生动的例子来讲解,用孩子的视角和语言来阐述,同时配以精美幽默的手绘插图,使得这本书既通俗易懂,又不失去理论价值。

对于这本书的出版意义,国家新闻出版广电总局原副局长邬书林给出了很高的评价,他说:“出版经典始终是出版界最重要的工作之一。怎么把经典变得通俗易懂,又怎么保证经典中最重要的中心思想在通俗化的过程中不庸俗化,最关键的就要把经典中的核心思想表达清楚。接力社的《资本论(少儿彩绘版)》是一个很好的尝试。”

“少儿万有经典文库”就是要做到让少儿爱上读经典

《资本论》《物种起源》《国富论》《本草纲目》等深刻影响过人类进程的煌煌巨著,很多人可能终其一生都没有翻开过,更谈不上真正看懂过。对于多数少年而言,这些巨著更是距离相当遥远。而如何把经典学术著作通俗化、普及化乃至儿童化,不管对学者还是出版机构来说,都是一件费时费力的事情。但是,在接力出版社看来,把经典著作编著成适合青少年阅读的读本是很有价值的,它不仅能完善孩子的知识框架,带来思想启迪,更兼具长远的文化价值和学术价值。

在这一理念的指导下,接力出版社自主策划和推出了“少儿万有经典文库”系列,首批计划推出20本,入选书目均为各学科领域的经典。如在自然科学方面,有《天演论》等如雷贯耳的大作;在人文科学方面,也有《山海经》这样的中国古代经典。值得注意的是,接力出版社重点邀请了各领域的顶尖专家来改写这些经典著作,通过大科学家们通俗的语言、有趣的讲述方式以及精美的插图,这些经典得以走进少年儿童中间,让他们从小接受各个领域的基础知识,打开人生大格局,为个人素养的提高和人生目标的确立奠定良好的基础。

“少儿万有经典文库”系列此前已出版《物种起源(少儿彩绘版)》《天演论(少儿彩绘版)》《国富论(少儿彩绘版)》《山海经(少儿彩绘版)》《本草纲目(少儿彩绘版)》五册。

(本文编辑:吴雪)

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先