文 章

动画人跨界图话书,从新书谈图话书的无用之用

作者:文讯   2018年01月16日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】近几年图话书在国内越来越受到重视,各大出版社竞相引进国外图话书,专营图话书的儿童书店、图话书馆也陆续增多,图话书市场一片生机。经过多年的市场考验,已初步形成了一批资深图话书创作者;在新的机遇下,跨界图话书的实力作者也不断涌现。1月12日,在2018年北京图书订货会二十一世纪展览馆现场,跨界者向华、曾伟京从图话书的创作谈到图话书与动画的同与不同。

《狼来了,人来了(小活字图话书)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:二十一世纪出版社集团
作者:向华 文;万昱汐 、[德] 昆特-国斯浩里兹 图
出版时间:2018年01月

中央美术学院绘本工作室的导师向华,早年从一名优秀的动画编剧和创作者转向图话书创作,已有十余年图话书创作经验与教学研究经验,致力于为中国的孩子做优质的图话书。他通过图话书传播中国民间童话故事,常年为全国各地的小朋友们免费举办图话书故事会,被小朋友们亲切地称为“鸟老师”。《狼来了,人来了》是向华最新创作的图话书,他带着全新的儿童教育理念新编了我们耳熟能详的老故事《狼来了》。在新书发布会中他提到,“大家只知道放羊娃‘撒谎’,却从不关心他为什么‘撒谎’,直到‘人来了’,这个谜团才被揭开。”向华通过这个故事,让家长和孩子一起寻找“谎言”背后的答案。《狼来了,人来了》的插画也是由从事动画制作又热爱图话书创作的可爱夫妇完成:昆特·国斯浩里兹和万昱汐;他们把蝴蝶隐藏在翠绿的草丛中,让每一根竖立的汗毛都彰显狼的本性。

刚完成第一部图话书《乃乃你在哪?》的动画导演曾伟京,用笔触记录真实发生过的事件。《乃乃你在哪?》讲述一个单身男人和一只猫充满爱的关系,不论是大生命还是小生命,彼此都是完整和平等的。正如著名编剧、策划人鹦鹉史航评价“这人,这喵,以图话书这么一种温暖乖萌的方式秀恩爱。人喵相遇,孤单消融,这个图话书,已经证明。”

在谈及动画和图话书的区别时他们说道,动画是“模式化创作”,以紧张刺激的情节和动感的画面吸引孩子;图话书则是“去模式化创作”且带有强烈的个人风格,每一本图话书都是孩子的美术馆,其中掩藏着非常多微妙的细节,以此来培养孩子细心、耐心、观察力、想象力、理解力与共情。向华还提到,如果过早让孩子接触动画,快速变换的画面也许会损伤孩子未发育完好的视网膜。特别是学龄前的孩子,要少看动画片。看动画片的孩子捕捉力特别差,容易焦躁。看图话书长大的孩子可以捕捉到细节,美感,一本好的图话书,孩子可以读50遍以上。在国外,孩子睁开眼睛就开始看图话书。但最终,孩子一定会被漫画的世界带走,怕的是没有进入图话书的世界,就先进入到动画。

对谈中两位作者提及了一个观点,即“图话书的无用之用”。他们认为图话书的首要作用就是带给孩子快乐。向华说,做绘本的人特别难的是要特别单纯,孩子的经验特别简单。有些故事对孩子太复杂了,但是0岁的孩子依然需要阅读。图话书的阅读需要丰富性,孩子在特别小的时候需要的是尽可能去丰富,培养眼睛。等孩子们长大了,必然要去学习那些“有用的”。亲子共读最重要的是家长陪伴孩子。很多图话书很深刻,每一本在创作时,都会去想大人看什么,孩子看什么。给孩子的点和给大人的点是不同的。大人在思考,孩子会不停地发笑。孩子会去看到他愿意的。这就是绘本创作比动画创作难的地方。世界上的绘本大师都是年龄特别大开始做绘本。要把所有成年人复杂的外在东西都放下了,把成年人的理解和情怀给孩子。

据悉,由二十一世纪出版集团与活字文化共同策划出版的《狼来了,人来了》、《乃乃你在哪?》将于1月底上市,让孩子在亲子共读的快乐中学会理解,懂得爱与被爱。

(本文编辑:June)

作者:文讯

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先