【百道编按】乔治·桑德斯（George Saunders），这位有着“天才怪诞作家”之称的美国人，入选2013年美国《时代》杂志人物榜时，被评价为“一直都是最好的用英语写作的短篇小说家”。《纽约时报》副主编乔尔·洛弗尔也认为“如果真有‘作家中的作家’，这家伙就是桑德斯”。
图片来源：The Man Booker Prize
桑德斯一直以来以短篇小说享誉世界，在今年2月，他终于出版了自己的第一部长篇小说《林肯在中阴界》（Lincoln in the Bardo），小说以美国总统林肯丧子之后返回墓地的历史传闻为背景，借用佛教理念中的“中阴”一说，演绎了一个融灵异与现实于一体的历史异闻故事，在推出前就已备受各界期待，甫一出版即被《纽约时报》《纽约客》《华盛顿邮报》《出版人周刊》等三十多家权威媒体重点关注和连篇报道，在全美引发热议。
在刚刚结束的法兰克福国际书展上，《林肯在中阴界》也是大放异彩，引人瞩目。
图片来源：The Man Booker Prize
而今晨刚刚揭晓的2017布克奖（Man Booker Prize），最终也颁给了乔治·桑德斯的这部奇书。
浙江文艺出版社在2016年底本书英文版尚未出版时，就已取得简体中文版的翻译出版权。
目前本书中文译稿已经完成，浙江文艺上海分社的编辑已着手审读和编校。
在《林肯在中阴界》里，乔治·桑德斯进行了一场大胆的文体实验，文学爱好者尽可以在此书中感受到真正的实验和先锋文学的魅力。在今日世界，小说创作早已失去了实验精神和先锋气质，而桑德斯在自己第一本长篇小说中就采用了如此独特的文体，颇有点向当年的先锋小说致敬的意味，不负其“天才怪诞作家”的称号。
发表评论前，请先[点此登录]