文 章

AR助力国学大师传道授业
学习中国古代文化的正确方式

2017年11月02日   作者:朱海波

【百道编按】随着时代的发展,文化在一个民族发展进程中的作用渐趋明显,中华民族文化悠远流长,学习“国学”持续增温,国学书籍层出不穷,但水平却良莠不齐。在此背景下,中央广播电视大学出版社策划出版了《中国古代文化名家谈》一书。这本书中收录了十余位国学大师关于中国古代文化方面的真知灼见,并在原有视频资料基础上,运用增强现实技术,接入大师的畅谈视频,让整个阅读过程更加生动。此次,百道网采访了该书策划编辑何勇军,请他分享此书完成及编辑过程中的故事。

《中国古代文化名家谈》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:中央广播电视大学出版社
作者:王力 等 著;董琨,来继文,吴鸿清 编
出版时间:2016年12月

古之学者必有师:学习中国古代文化,需要国学大师指导

当被问及当初为什么会出版《中国古代文化名家谈》这本书时,何勇军一句话点出了其中的关键之处,他说:“如何对中国古代文化有所甄别,去其糟粕,吸收其精华?我们需要国学大师的指导!这个选题由此产生。”

文化是什么?美国文化哲学家怀特认为“文化是一个连续的统一体,文化发展的每个阶段都产生于更早的文化环境。”何勇军提到,虽然人类社会已经进入以工业化、教育普及化和科学化为重要特征的现代文明,但人类社会的未来发展仍然离不开古代文化。实现中华民族的伟大复兴,需要从人类历史文化遗产当中汲取营养。中国古代文化浩瀚如海,在国学热的今天,如何真正地从中汲取中国古代文化的精华之处,是一件亟待解决的问题。“古之学者必有师”,今天要学习中国古代文化,同样需要老师的引入,需要国学大师的指导。

但是中国古代文化浩如烟海,想要将这些知识放在一本小书里,是不可能的,一本书实际上能容纳的知识十分有限。何勇军说:“本书究竟选择哪些国学大师的哪些文章,是编辑与董琨先生商讨的焦点。”董琨曾任中国社会科学院语言研究所副所长,对中国古代文化研究造诣深厚。“由董琨担纲的编者团队以其对于中国古代文化的深入研究,及对当代中国文化需求的深刻洞察,为读者做了精心选择。”书中所选名家都是当代人文领域里程碑式的人物,甚至包括部分已离世的国学大师,比如语言学家王力、书画家启功、历史地理学家谭其骧、哲学家任继愈等。为了能够将大师毕生所学尽量传递给读者,编者团队多方寻找资料。幸运的是,中央广播电视大学还保存着一套于20世纪80年代制作的电视课程《中国古代文化史讲座》,将名家、大家的音容笑貌留存至今。最后编者团队集腋成裘,完成了这本《中国古代文化名家谈》。      

传道授业解惑:近距离聆听国学大师文化畅谈

《中国古代文化名家谈》最终精选的国学大师分别是王力、启功、谭其骧、杨伯峻、许嘉璐、任继愈、李学勤、葛剑雄、唐作藩、陈晓中、冀淑英、左言东、马大正、褚斌杰诸位先生,他们学养深厚,对传统文化的讲解深入浅出,循循善诱,启人良多。其中例如有葛剑雄“谈谈历史地理学”、谭其骧“历代行政区划略说”、李学勤“古代的礼制和宗法”、杨伯峻“《论语》和《孟子》” 等十六篇杰作,涉及了天文历法、历史地理、历代行政区划、古代的边疆政策与治理、职官与科举、古代礼制和宗法、宗教、古代的衣食住行、金石书画、经典选讲、古代目录学、古代文体、音韵学诸多领域。从不同侧面展现了中国文化的博大精深,融知识性、思想性、学术性、资料性为一体,弥足珍贵。

何勇军还介绍,此书的设计团队与时俱进,在原有视频资料基础上,运用增强现实技术(Augmented Reality,AR),在该书行文当中,置入了70余处二维码,读者以智能手机扫码,即可在掌中观看宝贵的视频资料,领略国学大师们畅谈中国古代文化的风采,感受纸书加视频的丰富阅读体验。

业精于勤:“惟愿中国古代文化能够惠及更多读者”

每一部珍贵著作的出版,都离不开编者和作者的辛勤努力,正所谓“业精于勤”。

何勇军在采访中分享了很多本书编辑过程中的故事。他说编辑们在联系书中文章作者或著作继承人的过程中,就花费了很多精力。“因为所选国学大师当中,有些先生已经离开人世,有些先生身体欠安、久病在床,有些先生身负重任日理万机……为了与他们商讨编辑出版事宜,编辑把所有通信、联络方式用到了极致,包括蹲守家门。”

不仅是编辑,书中的作者和著作继承人在本书出版过程中,也极其用心、勤奋。何勇军说:“所有的文章作者或著作权继承人,惟愿中国古代文化能够惠及更多读者,从而对本书的编辑出版给予了鼎力帮助,丝毫不计较个人名利,感人至深。”比如,许嘉璐先生平时工作十分繁忙,但是仍不忘嘱咐学生转达修改建议;李学勤先生即使抱病在床,仍坚持要对书稿进行润色修改;葛剑雄先生在外出开会间隙审阅书稿;一些已经年逾九十的老先生,仍然保有治学的精神,丝毫不改学者风范,对书稿字斟句酌;而王力、启功、任继愈、谭其骧、褚斌杰、冀淑英等先生的家人,也都对编辑出版工作给予了热情、中肯的建议。正如何勇军所感慨的那样:“大家风范,令编辑永生难忘、受益良多。”

行成于思:不断思考才能打造精品

一本让读者受益良多,产生重大意义的图书,除了作品本身内容的价值,也离不开编辑在图书出版过程中的不断思考。

这种思考首先体现在对图书市场需求信息的分析上。从宏观方面来说,目前我国正在实现中华民族伟大复兴的道路上不断前进,需要从人类历史文化遗产当中汲取营养;另一方面,出版市场对于中国传统文化读物的需求也十分旺盛。

其次,这些思考还体现在对书稿进行编辑加工的过程中。何勇军说:“对于古代文献的编辑加工,是编辑工作中的难点之一,很多编辑望之却步。该书编辑迎难而上,在编辑加工工作中投入大量时间和精力,不懂就问,不清楚就查,没把握就多商量,切实提高了书稿整体质量,赢得了作者的赞扬和尊重。”

同时,在组织沟通的过程中,编辑们同样需要不断思考才能将工作做得更好。何勇军说,这本书的制作不是单个部门完成的,它需要开展大范围的跨部门协作。而这一沟通过程,是及其讲究智慧的。

不管是学者还是编辑,《中国古代文化名家谈》的出版离不开每位参与者的努力。但是本书的出版有着非凡的意义,不仅对于读者学习和汲取中国古代文化精华有着巨大的意义,而且保存了珍贵的学术文化资料,因此在所有参与者的心中,所有的努力都值得付出。

(本文编辑:June)

来源:百道网

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

相关文章

发表评论前,请先