文 章

俞晓群:做特装书,有两个观念需要铭记

2017年09月11日   作者:俞晓群

(点击图片 进入论坛)

【百道网·俞晓群专栏】我制作特装书,起因于林道群先生的引导。二〇一一年他帮助我策划《董桥七十》真皮版,使我开始对这一门类的产品产生兴趣。几年下来,我的热情愈来愈浓,几次派人去欧洲考察,与那里的艺术家、出版家合作,对西方装帧艺术的理解不断深化,单说近期,就有几部重要产品陆续推出。


特装书

我制作特装书,起因于林道群先生的引导。二〇一一年他帮助我策划《董桥七十》真皮版,使我开始对这一门类的产品产生兴趣。几年下来,我的热情愈来愈浓,几次派人去欧洲考察,与那里的艺术家、出版家合作,对西方装帧艺术的理解不断深化,单说近期,就有几部重要产品陆续推出。

其一是王强《书蠹牛津消夏记》,我们专门制作小牛皮特装版,四种颜色,封面运用压凸工艺,封底采取热转印技术,书脊为竹节装,辅以烫金和经典剪影,还有內环衬纸的图案、内插页的纸张等等,处处都有说到。二百册特装本,耗费近一年时间制作,其中包含大量手工和创新技术,后面还有几十本毛边灰色小牛皮版在制。

其二是陈子善《签名本丛考》,出版此书恰逢陈先生七十大寿,我们创意定制七十本红色羊皮版,书脊竹节装,以示向陈先生致敬。此书还没见到模样,已经被读者订购一空。

《签名本丛考(精装)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:海豚出版社
作者:陈子善
出版时间:2017年05月


 《签名本丛考》仿皮版

其三是韦力《上书房行走》,定制一百册羊皮版,四种颜色,书脊竹节装,随书附赠一张古书页复制品,是韦先生私家收藏,拿出来答谢读者。此书预定也已经售罄。

特装书

另外韦先生《觅理记》分两卷出版,他极为看重此书的文化价值,我们的制作更为用心,普通版封面用特殊材料,双色套装,十分惊艳;在烫银工艺上,添加一幅韦先生提供的中国古代画作,制作方法也是首创。小牛皮特装本又有许多全新的设计,像韦先生的赠品已经确定,其创意之美妙超乎想象。

特装书

中国传统书装是所谓线装书,现在通行的书装方式,产生于近百年来西方装帧的传入,上述特装书更是西方书装的一个门类,也可以说是核心门类,几百年来它已经成为一门艺术,经久不衰,许多西方名著都有特装本的制作。比如谢尔《启蒙与出版》一书写道,十八世纪,休谟《随笔和论文集》四开本出版,就曾经制作一种摩洛哥皮封面的版本,非常珍贵。所谓摩洛哥皮,它是一种用山羊皮制成的质量特别优良的皮革,通常被染成红色,有时也有绿色、蓝色或黑色,是最昂贵的书籍封面材料之一。

三年前,我们为学习西方特装书制作方法,与伦敦装帧艺术家罗勃·谢泼德先生交往,翻译出版他的著作《随泰坦尼克号沉没的书之瑰宝》。近日还会出版他的著作《艺术中的灰姑娘:西方书籍装帧》,在北京和上海书展首发,罗勃先生莅临签售。同时我们还与伦敦萨瑟伦书店合作,与作家郑海瑶(恺蒂)合作,在海外出版中国古代典籍如英译《牡丹亭》《红楼梦》和一些衍生品,还有一些西方经典的引进等,研究一些有趣的事情,其核心大多集中在特装书的制作上。比如我们在罗勃的专卖店中,买到三张摩洛哥山羊皮,准备用于某书的装帧,还在翻译一本百年经典小书《书籍的装帧和保养》。

总结这些年做特装书,有两个观念需要铭记:

一是传承与创新的结合。西方手工装帧艺术绵延数百年,优秀产品太多,至今新品不绝。我为王强先生制作他的《书蠹牛津消夏记》,他一再强调不能简单模仿,要有独到的艺术思考,因此才有此书装帧的突破和成功。

二是精细与慢工的结合。我们见到一对英国夫妇,他们三十几年兢兢业业,只做十几本特装书,都是私人定制,上至皇家定制《圣经》,下至平民定制《家谱》,每年订单太多,根本接不过来。但他们绝不肯做突击的事情,保持心平气和,一丝不苟。

(作者原题:特装书——书后的故事)

来源:百道网·俞晓群专栏

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先