【百道编按】英国最具影响力的两大儿童图书奖——卡内基文学奖章和凯特·格林纳威插画奖——获奖者揭晓，有意思的是，两位创作者都是美国人，这种情况在两大奖项的历史上还是首次出现。
6月19日，英国图书馆与情报专家协会公布了今年卡内基文学奖和凯特·格林纳威奖的最终获奖者，这两大奖项是英国最具影响力的儿童图书奖。
2017年的卡内基奖颁给了从音乐转向小说创作的鲁塔·塞普提斯（Ruta Sepetys），其获奖作品是《Salt to the Sea》（企鹅集团旗下Puffin出版）。该书聚焦德国客轮威廉·古斯特洛夫号沉船始末，超过9000多人在这次海难中丧生，绝大多数为难民。作者塞普提斯是立陶宛难民的女儿，本身与这一悲剧有渊源，为了创作本书她花了三年时间做调研和采访。
获得凯特·格林纳威插画奖的是艺术家兼作者莱恩·史密斯（ Lane Smith），获奖作品是绘本《There is a Tribe of Kids》（麦克米伦旗下Two Hoots出版），该书指出了集合名词（collective nouns）的力量以及玩耍和探索的重要性。
有意思的是，两位获奖者都是美国人，这种情况还是首次出现。
莱恩在一份声明中表示：“多年前从艺术学院毕业的时候，我被告知自己的作品在美国的童书市场上显得太风格化了，也许我应该搬到伦敦去，那里的人们对于独特的艺术作品持有更开明的态度。”
“我告诉我的导师他错了，美国市场也出版了很多优质的童书，还向他展示了我读过的布莱恩·威尔史密斯（Brian Wildsmith，英国著名儿童图书作家、插画家）、昆廷·布莱克（Quentin Blake）、安东尼·布朗（Anthony Browne）、 拉尔夫·斯特德曼（Ralph Steadman）、 露西·卡森（Lucy Cousins）、海伦·奥克森伯里（Helen Oxenbury）、迈克尔·福尔曼（MichaelForeman）和约翰·伯宁罕（John Burningham）的作品。
“我的老师礼貌地告诉我这些人都是英国的艺术家。……能够被我所钟爱的众多插画家的祖国所认可对于我来说是莫大的荣耀。”
塞普提斯2012年时曾经凭借作品《Between Shades of Grey》进入卡内基奖决选名单，对于这次获奖，她说：
“作为作家，那些被忽视的故事和隐藏的历史对我很有吸引力。我花了很长时间思考这一问题——为什么有些历史已融入我们的集体意识之中而其他的却依旧不为人知？我开始创作这部小说的时候并不知道它什么时候能够出版，什么时候我们会遭遇难民危机。”
“观史可让我们察决断。历史可能充满了伤痛，但也闪耀着希望、自由、勇气和人文精神的非凡光辉。历史将我们区隔开来，但通过阅读我们会在研究和回忆中走到一起。这就是书的力量。”
塞普提斯和史密斯将分别获得价值500英镑的图书供他们捐赠给当地图书馆，一枚金质奖章，以及5000英镑的奖金。
（本文编辑 晨瑾）
发表评论前，请先[点此登录]