文 章

全方位展示两百余年的南极洲历史,一部可歌可泣的南极探险史

作者:[澳] 大卫·戴   2017年06月02日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

库克的船向西行驶,越走越远,但一直没有看到陆地,事实使库克否定了新西兰是南方大陆一部分的假说。库克终于到达了新西兰的东海岸,在细心地环绕新西兰两个岛航行后,库克断言,这里不是神秘的南方大陆。探险者仍需耐心地到地球上船只从来没有巡航过的海域继续寻找。

《南极洲:从英雄时代到科学时代》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:商务印书馆
作者:[澳] 大卫·戴 著
译者:李占生
出版时间:2017年01月

自18世纪70年代到21世纪的今天,人类从未停止过对南极洲――那片遥远神秘的冰雪大陆的征服与探索,探险家、科学家、政府官员、环保人士、商人纷纷登场,上演着一幕幕惊心动魄、曲折跌宕、波澜壮阔的历史场景。本书讲述了南极洲从英雄时代到科学时代的探险、科考及地缘政治史。作者遍查欧洲、美洲和澳洲的图书馆、博物馆,以翔实的史料为基础,梳理史实,细致考证,使得南极洲两百余年的历史第yi次全方位展现在世人面前。

大卫·戴(David Day),曾任剑桥卡莱尔学院研究员,都柏林学院大学、阿伯丁大学和东京大学太平洋与美国研究中心的访问教授,现为墨尔本拉筹伯大学(La Trobe)的助理研究员。其著作Claiming a Continent:A History of Australia获1998年南澳大利亚文学节非小说类大奖,John Curtin: A Life入围2000新南威尔士州总理文学奖斯图尔特奖。

李占生,毕业于北京外国语大学英语系。大学毕业后从事海洋、南极的外事工作,多年随政府代表团出席有关南极矿产资源活动管理和《南极条约环境保护议定书》的国际谈判。1988年曾新手将“中山”旗插在东南极大陆的拉斯曼丘陵上,为我国的南极“中山站”选定了站址,并参加了“中山站”建站的全过程。退休后曾应邀十次下南极,还曾两次登上北极点。译有《南极条约体系》,著有《惊险与神奇的南极大陆》《徜徉在企鹅与海豹间》。

精彩书摘第一章 “比任何人航行得都远”18世纪70年代

1775年8月,詹姆斯·库克船长带着他的海图和航海日记不无沮丧地拾阶而上,走进伦敦海军部的大楼。这个约克郡农场雇工的儿子,一举成了世界上最伟大的探险者之一,美中不足的是他没能成就18世纪赋予他的伟大的历史使命。

库克受命寻找古希腊传说中地处南半球的“未知的南方大陆”——据传比美洲还要丰饶富裕的大陆。但那只不过是凭想象绘在地图上的,库克航遍南大洋寻觅的南方大陆,实际上根本不存在。

当时地球上确实还存在一个尚未被发现的大陆——那就是南极大陆,而库克在寻找南方大陆过程中却遗憾地与其失之交臂。库克也曾经怀疑过南极点冰层之下可能存在面积可观的陆地,他曾说服过海军大臣,但英国人觉得没必要进入被冰层覆盖的海域寻找,冒那个险不值得。库克怎么也不会想到,他的几次南大洋的探险之举,竟然引发了为获得那片冰封海域控制权而持续了两个世纪之久的争夺。

库克在1768—1771年完成了他的首次历史性环球航行。这艘英国海军的“奋进”号三帆船上,满载着以约瑟夫·班克斯和丹尼尔·索兰德为首的科学家和艺术家,驶往塔希提岛,目的是为了观测金星运行经过太阳的过程。这种观测对海上航行计算很重要,为此英国和法国科学工作者分头在不同区域对此进行观测。

公开宣布的“奋进”号环球航行的观星之举不过是一个借口,英国以此掩人耳目,瞒过法国和欧洲各国。英国当局秘密授意库克,在学者们完成在塔希提岛的观星活动之后,悄悄驶往南太平洋,去寻找传说中的神秘的南方大陆,一旦发现就宣布英国对该大陆的领土主权权利。亚力山大·达尔林普尔是赞同派船到太平洋寻找“未知南方大陆”的人士当中颇有影响者,他希望自己能够率“奋进”号实施太平洋之行的发现之旅。他认为未知的南方大陆幅员宽达8000公里,居民有5000万之众。果如其言,那将是个天大的发现。

库克知道他是步法国人的后尘南下。法国的路易·布干维尔已于1766年从法国启航去寻找传说中的大陆。英国的两位航海家塞缪尔·沃利斯以及菲利普·卡特利特在1786年也扬帆南下,但他们都无功而返。

库克忠于职守,奉命而行。经八个月航行到达塔希提岛后,在天堂般的热带风光胜地逗留了三个月,如期完成了观星之举。沃利斯和布干维尔在库克之前到达了塔希提岛,并各自宣布对那个岛屿拥有主权。库克是第一个发现塔希提岛附近的一些小岛并对其宣布拥有主权的欧洲人,他对此也感到有几分满足。1769年7月库克驾驶着“奋进”号扬帆南下,去寻找地球上最后的大陆。沃利斯行前也曾被授意寻找最后的大陆,但他属意在前,绝不在气候严寒的南大洋里驾船撞运气。库克很快就意识到他要是能像沃利斯那样做就好了。

多少个星期以来,库克一直在南太平洋里驾船同狂涛巨浪搏斗,他力图透过狂涛溅起的片片浪花,搜寻被标在欧洲地图上的南方大陆的痕迹。但举目所及,唯见波涛滚滚,寒风阵阵。他如果竭尽全力足可驶进南极圈,但低温酷寒,惊涛骇浪的大海时时在考验着船帆的强度、船首的刚性和船员们的耐力。更何况,传说中的南方大陆应该是一直延伸至中纬度地区。

于是库克掉转船头,驾驶“奋进”号驶回天气比较温暖,海况相对平静的海域。库克越洋探险没有发现南方大陆,如果就这样打道回府,完全没有什么像样的成就可言。于是库克当机立断:与其双手空空绕过好望角回到英国,不如驾船西行继续其发现之旅。

库克知道荷兰探险家艾贝尔·塔斯曼在1642年南下寻找南方大陆的过程中,曾经到过后来被称为新西兰的西部海岸和澳大利亚大陆南部沿海以及塔斯马尼亚岛。荷兰通过他们东印度公司的驿站,测绘了澳大利亚北部和西部的沿岸,并冠之以“新荷兰”的称谓,但他们对“新荷兰”没看上眼,无意将其列为殖民地。塔斯曼的目光一直瞄着东边的方向,希望向东航行能够发现欧洲传说中的南方大陆。比之干旱贫瘠的澳大利亚,南方应该是气候温和,生活着众多具有高度文明的居民的地方,那里遍布金矿、银矿,见所未见的植物如同东印度公司带给荷兰的香料那样,能给发现者带来滚滚的财源和好运。在发现新西兰之后,塔斯曼认为他似乎已经发现了那个传说中富饶无比的大陆。

新西兰给人的第一感觉似乎就是按图索骥,梦想寻觅南方大陆的那些探险家想找的地方。那里气候温和,土地肥沃,生活在那里的居民也是有组织的社会。即使在塔斯曼看来,这里的一切与西班牙人在新大陆发现的已经形成规模的城市相比,并不可同日而语,同时从当地人佩戴的饰品中也看不出盛产金、银的迹象,但塔斯曼还是把新西兰看成是他们寻找的南方大陆,并命名其为“斯塔滕地”。他认为该斯塔滕地与南美大陆南端的斯塔滕地彼此连在一起,果真如此的话,就意味着塔斯曼正处于这个超级南方大陆的西海岸。

欧洲地理学者们接受了塔斯曼的南方大陆的观点,并受其影响长达一个世纪之久。实际上,被称为斯塔滕地的两处陆地分别是两个独立的小岛,彼此隔太平洋相望,相距达几千公里之遥。塔斯曼本来可以弄清楚这一点,但由于他船上的四个人贸然上岸取淡水,被有敌意的毛利人杀害,迫使他提前结束了在新西兰海域的航行。塔斯曼一行仓皇地离开了杀人湾,宣布他们的探险时一次成功之旅,并声称他们发现了南方大陆。然而,塔斯曼的南下远航没有带回任何有价值的实物,荷兰东印度公司没有兴趣再支持他的发现之旅。

欧洲地图上还是标绘出了新西兰的西部海岸,但没有标出这个神秘的大陆自西海岸向东究竟还有多远。库克在离开塔希提岛南下,驶往他认为南方大陆应处于的地理位置过程中部分地澄清了上述问题。库克的船向西航行,以期找到塔斯曼所发现的大陆的东海岸。为了船上人员的健康,也为了完成他承担的秘密使命,他必须找到斯塔滕地。找到该地他们就可以进入海湾,为船上补充新鲜食物、淡水和木柴,从而控制可怕的坏血病,并能弄清塔斯曼只测绘了部分海岸的斯塔滕大陆的真实全貌。不过,等待库克的是又一次失望。

库克的船向西行驶,越走越远,但一直没有看到陆地,事实使库克否定了新西兰是南方大陆一部分的假说。库克终于到达了新西兰的东海岸,在细心地环绕新西兰两个岛航行后,库克断言,这里不是神秘的南方大陆。探险者仍需耐心地到地球上船只从来没有巡航过的海域继续寻找。

库克的船经过澳大利亚的东部海岸,他再次把荷兰人留在地图上有关澳大利亚东部海岸的空白处标绘清楚,填补了18世纪地图上的又一处空白。他通过举行当时例行的占有仪式:升国旗、鸣枪示礼、在树上刻标、堆砌石标的活动,表明他们是最早的发现者,并代表英国宣布对新西兰东部地域和澳大利亚东部地域拥有主权。至于当地土著人如何看待一群异国远方来客所举行的纷繁奇特的仪式,然后又匆匆离去等方面,库克没有记载。库克回避记载可能发生的抢劫等犯罪行为。

库克在测绘完澳大利亚东部海岸之后,想驶往新几内亚东部海域去寻找西班牙人佩德罗·费尔南德斯·基罗斯1606年看见过的岛屿——新赫布里底群岛,他认为那可能是南方大陆的一部分。库克刚刚推翻了塔斯曼关于新西兰是南方大陆的西海岸的说法,又想验证基罗斯发现的可信性。

作者:[澳] 大卫·戴

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先