文 章

经典不会缺席
《中国少年儿童百科全书》再续新篇章

2017年06月02日   作者:李昕宇

(点击图片 进入论坛)

【百道编按】豆瓣网友评论说“没有《少百》的童年是不完整的童年。”1991年,浙江教育出版社首次推出《中国少年儿童百科全书》(简称《少百》),首开中国少儿百科类图书的先河,热销盛况空前,堪称中国图书出版业的经典之作。不日前,浙江教育出版集团为《少百》再续新篇,推出重新修订的全彩图文版。旧版兴盛于互联网未普及的时代,而新版却出生于移动互联网科技日新月异的时代,新版如何植根经典,并在新的环境中打造产品生态圈?这是百道网专访浙江教育出版集团数字出版中心(少百工作室)主任赵波时聚焦的核心问题,感谢在本文中带给我们精彩的答案。

《中国少年儿童百科全书·2017经典版(套装共4册)》
点击图书封面可在三大网店购买
出版社:浙江教育出版社
作者:林崇德 主编
出版时间:2017年04月

1991年,浙江教育出版社首次推出《中国少年儿童百科全书》(简称《少百》),首开中国少儿百科类图书的先河,热销盛况空前,堪称中国图书出版业的经典之作。当前,少儿百科书市场鱼龙混杂,百科读物的科学性和权威性都大打折扣,极易误导甄别意识不强的家长和孩子,而将《少百》重新推出市场也是浙江教育出版集团长久以来的愿望。因此,借由国家新闻出版广电总局倡导融合发展的东风,浙江教育出版集团决定重新修订《少百》,由北京师范大学的原班人马打造,全套四卷,保留原来的封面主图案,并在今年儿童节前推出市场。浙江教育出版集团数字出版中心(少百出版工作室)主任赵波表示,《少百》作为浙江教育出版社的原创品牌,就要做中国孩子自己的经典百科,继续把经典谱写下去,“经典虽然会迟到,但是不会缺席” 。

一代人的成长记忆,经典不会过时

1998年1月13日,中央电视台“焦点访谈”节目在《书香七载俏依然》专题对《中国少年儿童百科全书》进行介绍,一度在全国掀起销售热潮,和上海少儿版《十万个为什么》并列为最有影响力的两种书。赵波说:“许乃征、邱连根老师是《中国少年儿童百科全书》(双色版)的责编,对这套书很有感情,这套书能够取得各种荣誉并且受到央视的采访,都是得益于他们等几位编辑的功劳,他们把这套书做活了。”

截至2006年底,《少百》累计销售数量已达300万套,但是自2000年以后,就没有再修订过,而是凭借品牌影响力,采取同第三方合作的方式,保持每年三、四万的销售量。前年,浙江教育出版集团将“少儿e百科”申请为融合出版项目,内容涵盖纸质书、电子书和数据库,同时向浙江省申请文化产业资金扶持,并且决定将700万的部分扶持资金用于《少百》纸质书的再版。《少百》是浙江教育出版集团最响亮的品牌,对这次再版也十分重视,赵波说:“现在全社都在全力以赴,我们开玩笑说几乎把社里的编辑、印务、营销,甚至社里领导和责编家属全都卷了进来。”

从1991年至今,《中国少年儿童百科全书》已经走过近26个年头,为了更好地将这套书再版,少百出版工作室对比了现在市面上的其他百科书,发现所有百科书基本可分为引进版和出版社原创版本。暂且抛开引进版,与国内自己出版的百科全书相比,《少百》的优势表现在:

第一,在体系划分上,《少百》的知识门类比较齐全。比如心理,经济,法律这些学科门类在其他百科书中都没有涉及。之所以要把这些门类都包括进来,是因为考虑到现在的孩子读书多为选择性阅读,只读自己感兴趣的东西。用邱连根的话说就是:“提供一个比较完整的知识菜谱,让孩子自己去选择,然后建立起对整个世界的认知。”这也是《少百》与众不同的特色之处。

第二,可读性比较强。大多数百科全书都是从科学定义规范入手,以条目的形式编撰,读起来很枯燥。相比之下,《少百》更具深入性,用生动的儿童语言,像讲故事一样地把知识描述出来,更适合孩子阅读。虽然百科书强调工具性和查询功能,但同样兼具可读性。“一本书再好,小孩子如果没有兴趣读的话,就是废纸。”赵波说,兴趣是孩子读书的最大的激发点,也是做书人要抓住的关键。

第三,对比旧版《少百》,现在的版式设计水平更高,并不落后于从国外引进的百科书。新版《少百》所有的图片都采用购买链的方式制作,彩色图文融为一体,非常适合孩子的审美。

保留经典特色,系统编排门类知识

在互联网还未普及的年代,《少百》相当于80后、90后的维基百科和百度百科,豆瓣网友评论说“没有《少百》的童年是不完整的童年。”编辑们通过调研得知,国外的成人百科几近消失,但是儿童百科还有很多版本。尽管现在儿童读物泛滥,但对孩子的成长来说,有些基础知识是必须要学的,这也正是《少百》存在的基础,站在孩子的角度,想其所想,最大程度地为他们提供兴趣选择。由此,浙江教育出版集团社长吴雪勇大力支持成立少百工作室,启动新少百项目。

时隔数十年,对比现在,20世纪90年代出版的《少百》存在知识陈旧的问题,一些内容已然不适合于当代,例如科学技术在二十年间就发生了翻天覆地的变化。此外,新版《少百》还调整了个别内容的编排设计,比如技术学科原来按照工业、农业编排,现在则根据正宗的科学知识门类分为海洋技术、空天技术、环保技术等。新版《少百》在内容上有所更新和添加,但也原汁原味地保留了一些不受时代影响的经典内容和特色,比如写得很好的动物卷,以及配合孩子的阅读习惯,插入大量图片等特点。

赵波告诉我们,新版《少百》没有原版那么厚,一方面出于市场定价的考量,另一方面,更主要的是希望新版《少百》能够尽量以版块式的模式推出,在儿童启蒙教育中扮演一个引导者的角色,这也是少百出版工作室对新版《少百》的定位。譬如,中国历史可以形成一个专题,开篇导读语综述,后文选择几个关键点来呈现,这样读者就知道某一门类里面有许许多多的知识点和内容。从教育出发,发挥普及知识的作用,为读者打开一扇看世界的窗口,告诉他们有哪些学科门类,哪些是有用的知识。如果读者对某一方面特别感兴趣,可以通过延伸的知识链接或者自己想办法获取更多的信息。

着眼融合出版,布局产品生态圈

今年,少百出版工作室主要有两项工作,一是把《少百》做成专题版,二是把4000余个知识条目整理出来,做成一个基础性的数据库和答题系统。答题系统是把《少百》中涉及到的知识做成题库输入答题机,并和新华书店合作推广。孩子们可以先用答题机学知识,然后再来采购纸质书。此外,还有一种互动方式,那便是以数字部的“青云端”为平台组织一个答题竞答的活动,形式上类似于去年吸引了2万人参加的G20知识竞赛。

传统出版与数字出版的融合发展是浙江教育出版集团转型升级的主要方向,因此,“少儿e百科”从一开始就没有被当成一个纯粹的数字产品项目,或是《少百》纸质版的重新修订,而是被定义为一个开放式的项目,其中包含了纸质产品、数字产品和一些互动性的东西。以4000余个词条为基础,继续加入儿童百科的内容,把一套平面的书变成一个立体、多维度的资源库。据赵波介绍,新版《少百》的所有内容资源将嫁接到青云在线上,做成一个融合性的产品,既能够在图书市场上销售,又能给青云在线提供一个资源库,同时还可以通过竞猜平台、知识平台在学生之间产生线上互动,由此建立起产品生态圈。

(本文编辑:水英)

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先