文 章

50个关键词,14个语种——深度解析“一带一路”倡议

作者:刘婉婉   2017年05月10日   来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

百道编按】2017年5月5日,由新世界出版社出版的《中国关键词:“一带一路”篇》多文种图书在京发布。图书采取中外文对照,涵盖了英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语等14个语种,以关键词的形式深入解析“一带一路”,为“一带一路”倡议的对外译介提供了有效参考。

5月5日,《中国关键词:“一带一路”篇》多文种图书发布会在北京举行

5月5日,《中国关键词:“一带一路”篇》多文种图书在京发布

“一带一路”国际合作高峰论坛将于5月14日至15日在北京举行,这是2017年中国重要的主场外交活动,对推动国际和地区合作具有重要意义。目前,已有28个国家的元首和政府首脑确认将出席该论坛。

2017年5月5日,《中国关键词:“一带一路”篇》多文种图书发布会在北京举行。该书由新世界出版社出版,围绕“一带一路”选取50多个核心关键词进行深度解析,对“一带一路”倡议的基本情况、建设目标、合作重点、合作机制等进行了系统梳理。图书采取中外文对照,涵盖了英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语等14个语种。

新世界出版社社长王君校在发布会上致辞

据新世界出版社社长王君校介绍,《中国关键词:“一带一路”篇》接续去年由新世界出版社出版的《中国关键词》,是中国外文局、中国翻译研究院和中国翻译协会组织实施的“中国关键词多语对外传播平台”的重要项目成果。

权威翻译团队的加盟,也使《中国关键词:“一带一路”篇》中对“一带一路”倡议的描述更加准确、全面。在“一带一路”国际合作高峰论坛举办之际,为“一带一路”倡议的对外译介和传播提供了有效参考。

(本文编辑:木舟)


作者:刘婉婉

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

百道学习

点击图片 查看详情

相关文章

发表评论前,请先