文 章

淘宝经验吸引英语世界,电子工业出版社分享中国的创新探索

2017年03月17日   作者:文讯

(点击图片 进入论坛)

【文讯】伦敦时间3月16日下午,由中国电子工业出版社与皇家柯林斯出版集团在英国伦敦书展联合举办“21世纪数字丝绸之路研讨暨新书发布会”,中、印、英等国家专家及出版界同仁,围绕构建数字丝绸之路的意义和目标等展开深入研讨,并隆重发布了电子工业出版社推出的《中国淘宝村》等6种版权输出英文图书。

 

电子工业出版社总编辑刘九如在发言时介绍,为了配合“一带一路”战略的实施和数字丝绸之路的构建,中国电子工业出版社积极整合自身优势,与印度等国家的出版商共同携手,近期以版权输出形式,推出了20多种突出反映中国经济创新与互联网信息科技发展特色和发展经验的优秀英文图书。在这次伦敦书展上,又正式面向英文读者推出6种新书,它们分别是介绍中国农民如何利用电子商务致富的《中国淘宝村》,介绍全球最大的电子商务平台——淘宝网核心技术秘籍的《淘宝技术十年》与《淘宝解密》,介绍全球著名互联网企业家、阿里巴巴董事局主席马云成功经验的《马云的管理智慧》,介绍中国工业制造领军企业的《大国重器》,以及获得2014年度中国好书奖的《万万没想到:用理工科思维理解世界》。  

刘九如强调,图书是理解不同文明的最佳载体,中国与印度,以及英国,自古交流广泛深入。近年来,中国互联网公司及相关工业企业加大对印度、英国的投资力度,中国的创新成果与英国,以及欧洲的先进制造融合,具有深远意义。“我们非常高兴与印度出版界同仁合作,通过图书的出版,将中国的创新探索,与印度分享,与英国分享,以此推动世界文明的交流。当然,我们也期待,更多来自印度的创新模式,更多来自英国及欧美的发展经验,为‘一带一路’战略的实施和数字丝绸之路的构建,提供更加丰富的知识和信息的支撑。”

非洲及亚洲图书理事会主席宋波在研讨会上发言时谈到,中国与印度分别是全球第二大与第六大出版市场,两国出版业之间的合作空间极其广阔。当前,中国政府积极鼓励中国出版企业走出去,印度出版业与国际市场接轨程度较高,与中国出版商合作,拥有一定的优势。中国电子工业出版社与皇家柯林斯出版集团共同合作,在伦敦发布一批英文精品图书。这批图书,是在适应英文读者需要,积极加强两国人文交流的时代大背景下,进行的有益尝试。

作为印度出版业的资深出版人,非洲及亚洲图书理事会执行委员,皇家柯林斯印度出版公司董事总经理、NCBA公司出口部总经理莫罕卡尔诗在研讨会认为这些英文图书既反映了中国的发展成就,又是印度在发展中需要的参考,体现了中印两国共同的声音,值得世界倾听。

来源:百道网

(点击图片 进入论坛)

加编辑群提问

百道学习

随时随地 百道学习

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 立即购买

百道学习

点击图片 查看详情

百道学习

点击图片 查看详情

发表评论前,请先