【百道编按】在政治、经济上一团糟的阿根廷在文化上依然保留着自己的骄傲，至少在读书这件事上他们领先世界。其首都布宜诺斯艾利斯是世界上人均拥有书店最多的城市，追根究底，阿根廷人对于图书的热爱与历史、经济政策相关，然而其中也有一些我们意想不到的因素……
布宜诺斯艾利斯的雅典人大书店，Alamy 摄
阿根廷这个国家承受着军事独裁、经济滑坡，政治氛围饱受诟病，然而好在阿根廷人还是能从阅读这一古老的传统中获取慰藉，读一卷好书，仍是赏心乐事。
世界城市文化论坛（World Cities Culture Forum）最近的一项研究显示，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯是世界上人均拥有书店最多的城市。
布宜诺斯艾利斯人口约280万，书店则至少有734家，也就是每10万居民可分享25家书店的服务。放眼世界，只有香港与之接近，为22家书店，排名第三的是马德里，但其每10万居民所拥有的书店数量仅16家，而伦敦更少，只有10家。
布宜诺斯艾利斯书展——每年吸引100多万人参展——前主席加夫列拉·阿达莫说，阿根廷人对书的热爱跟发生在19世纪末、20世纪初的移民浪潮有关。一个世纪以前，布宜诺斯艾利斯是世界上最富有国家之一的华丽都城，吸引了大批欧洲移民。他们的到来创造了一个文化和艺术异常繁荣的多元环境。
在某一时期，布宜诺斯艾利斯报业欣欣向荣，一度拥有两家英文、多家德文报刊（其中有一家亲纳粹的，有一家反纳粹的，还有一家犹太报纸）以及大量西班牙语报纸、杂志和文学艺术出版物。阿达莫说，“那时候书籍是文化的实物表征。这一象征意义延续到了今天。”
但在这其中，经济因素也起到了关键作用：在阿根廷，大部分商品要缴纳高达21%的标准营业税的，但书籍得到豁免，不在这一范围内。此外，网络销售和电子阅读器也没能扰乱当地的出版市场——亚马逊并没有进入阿根廷，而进口限制又足以挫败人们从国际电商那里买书的欲望。
世界最美书店之一——雅典人书店的业务经理安东尼奥·达尔托说，“阿根廷人还是更喜欢到书店看书。我们也有卖书的网站，但只能吸引一小部分读者。而且，他们更多的也是去网上挑书，然后再到书店买。”
考虑到雅典人书店环境的优雅壮丽，这一点也许并不太令人惊讶。书店前身是一家建于1919年的剧院，15年前改造成现在的超级大书店。这里的天花板上还留着1个世纪以前意大利艺术家创作的美丽壁画。每年约有100万人造访这个面积达2.1万平方英尺的庞大图书室，人们或是来挑书，或是躲入由剧院包厢改装成的静谧读书室，享受阅读的悠闲。
达尔托表示，“文化对阿根廷人来说非常重要。即便是孩子们也都爱读书，我们每天在书店都能看到他们的身影。青少年图书是我们店里最畅销的品种之一。”
出版商和书商一致认为布宜诺斯艾利斯图书市场的受众品味多样，不会被时尚与潮流牵着鼻子走。阿达莫说，“这里有种很特别的读者，他们的需求宽泛而多样。”
一位老人在书店里读书，Alamy 摄
阿根廷是出版商最为活跃的南美国家之一，每年的图书出版品种逐年稳步增长，从2004年的16092种增加到去年的28010种。2014年图书出版总量是1.23亿册。
出版专家认为，阿根廷人对阅读的热爱与他们痴迷于精神分析有关。阿根廷也是世界上人均拥有心理学家最多的国家，根据布宜诺斯艾利斯精神分析协会成员弗吉尼亚·温加尔的说法，惯于精神内省使阿根廷人成为理想的读者。
已当选为国际精神分析协会主席的温加尔说道，“精神分析、阅读、艺术总的来说都是相互关联的，因为它们都是对人之个性的深入探查。精神分析和文学都靠语言文字来传情达意。”该协会于1910年由西格蒙德·弗洛伊德创立。
阿根廷不仅是新书市场繁荣：布宜诺斯艾利斯拥有102家珍本和二手书店，远远超过仅68家的伦敦和只有3家的柏林，在人均拥有二手书店的数量上，也仅次于约翰内斯堡和东京，位居第三。这些旧书店大多聚集在科连特斯大街（Avenida Corrientes）上。
西班牙出版巨头普拉内塔（Planeta）阿根廷分公司的总经理伊格纳西奥·伊劳拉认为，这个城市不寻常的作息时间也对书业的热闹有所影响。“布宜诺斯艾利斯的人们习于晚起，一天要持续到凌晨才结束。科连特斯大街就像是一个永不打烊的长型书店。”
远离城市中心的地方性书店同样也活得很好。藏在克雷斯波郊区波西米亚社区中的La Internacional Argentina是一家专门销售拉美作家初版书的独立书店。店主弗朗西斯科·加拉莫娜和尼克勒斯·莫吉莱维斯基都三十多岁，他们在书店的后面还经营着小型专业出版社——Mansalva，为很多新晋小说家和诗人初版处女作，也为阿根廷的画家初版艺术画册。
加拉莫娜说，“如果这只是一份工作，我们做到现在就会觉得厌烦，进而放弃。我们的存在是个奇迹。”尽管书店和出版社都是勉强维持，但也已经经营了15年了。这也恰是布宜诺斯艾利斯城对图书的热望不可遏止的明证。
“每两个月的星期六，我们会在人行道上办书展，”莫吉莱维斯基说，“有时候来的人多达500，很多都是年轻人和孩子。他们通常都会买两三本书再走，所花的钱只够他们在市区大书店里买一本书。”
（本文编辑 晨瑾）
发表评论前，请先[点此登录]