编辑手记丨写在《复堂词录》出版之际

作者：知非 2016年06月13日来源：百道网

【编辑手记】写书写出了名堂，于是成为了著名学者，尤其在词学上造诣很深，成为词学史上的重要人物，成为常州词派的殿军人物。需要说明的是，谭献不是常州人，而是杭州人，这就如桐城文派的很多人和桐城没啥瓜葛一样。

1 关于“复堂”

近日，寿过期颐的杨绛先生身归道山，成为一时新闻。杨绛和钱钟书两位先生都是学通中西的名学者，生前身后自然话题不少。前两年兄弟社人民文学出版社出了一套书《复堂师友手札菁华》，便和杨绛有关。这些书札便是钱钟书父亲钱基博传给他们的。不过这书太贵，一千出头，咬咬牙还是没敢下手。书名里的“复堂”便是本文要表彰的谭献的字。如果你连谭献都不知道，那只好上照片了。

谭献，字复堂，杭州人，词人，学者

2 谭献

谭献的像也出自《清代学者象传》，闲时喜欢翻看此书，想总结聪明的脑袋有啥共同特征。我发现，这些有清三百年最聪明的人十之七八是大饼脸，多是“面若银盆”。聪明人脑袋大，脸自然大，不然恐怕包不住。谭献看样也是聪明的脑袋瓜。

谭献科名不太顺利，似乎有点对不住他的大脑壳，只中了个举人。官做得也不大，通过捐纳，做了几任县令。“书比人长寿”，我们做书的经常这样说。谭献也知道这个理，于是乎后来索性官也不做了，回老家开始写书、编书、校书。虽然比不上“拼命著书”的俞曲园，不过留存下来的著作还是挺惊人的。他编有《半厂丛书》，著有《复堂诗续》、《复堂文续》、《复堂日记补录》、《复堂词》，他还留存有长达几十年六十多册的原本日记，分藏在南图、浙大、浙图、浙博。

《半厂丛书》目录

浙图藏《复堂日记》

浙大图书馆藏《复堂日记》

写书写出了名堂，于是成为了著名学者，尤其在词学上造诣很深，成为词学史上的重要人物，成为常州词派的殿军人物。需要说明的是，谭献不是常州人，而是杭州人，这就如桐城文派的很多人和桐城没啥瓜葛一样。

谭献批校本《骈体文钞》

3 发现

写书是一种能耐，把他刻出来更是一种能耐。刻书在古代绝对属于奢侈行为。谭献也是穷啊，又没有什么财路，于是只能在师友的资助下，刻了一部分。而《复堂词录》就是谭献想刻而没刻成的一套书。

全书共收录自唐至明三百四十余人的作品一千五十三首（《自叙》云一千四十七首，不包含后来增添姜夔三首、辛弃疾二首及后蜀后主后附苏轼《玉楼春》一首）。全书分十一卷，计唐五代词一卷，宋词七卷，金元词一卷，明词一卷，最后附词论一卷。谭献《自叙》称，此书从收辑、整理、补充、删汰到最后完稿，历时近三十载。

不过他的《箧中词》生前刻成了，这是一部清词选本。

《箧中词》光绪刻本

《复堂词录》则是一部历代词选，却一直没有刊刻，很多词学研究者更是闻所未闻，更无从谈起见过了。

《复堂词录》目录

可是有这样一位老者，却一直在寻访此书。他就是此书的整理者罗仲鼎老先生。罗老先生早先曾整理过《箧中词》，知道谭献有此书。后来查到国图有此书的抄本，就是下面这个，字写得不咋的。

国图藏《复堂词录》抄本

可是老先生身在杭州，去北京看多有不便，要整本复制的话，稿费都填不满复制费的窟窿，无奈，想整理而多有踌躇。

老先生后去浙图访书，竟然发现浙图孤山普通古籍部也有此书，且不看不知道，一看着实惊一跳，这可能是谭献的稿本。

浙图藏《复堂词录》稿本卷三

列位看官眼尖可能已经看到版心处隐隐约约的四个字，没错，“复堂稿本”，这是谭献专用稿纸呢。可是事情遗憾的很，浙图只有四卷（三至六卷），有一种无奈叫看到了好书，却只有残本。老先生不死心，托他们再找，果不其然，又寻觅到了七至十一卷，属于未编书目。

浙图藏《复堂词录》稿本卷十一

还差两卷，那一至二卷在哪里呢？是否还能找得到呢？

老先生冥冥之中觉得应该还可能有，于是又托黄龙善本部代为寻访。奇迹总发生在坚持之下，黄龙也找到了一册，正是缺失的一、二两卷。顺带还发现了一册抄本，真是让人匪夷所思。

浙图藏《复堂词录》稿本卷一

浙图藏《复堂词录》抄本卷三

4 整理

后面的事就是辛苦的整理工作了。古籍整理真是个苦差事，尤其是没有影印本的古籍，你要天天来图书馆上班，枯坐室中，几如老僧入定，一天下来多半是两眼冒星，四肢酸疼，而充饥之物只有“楼外楼”十块钱的盒饭，或者自带的干粮。对于一个已经退休的老年人来说，这是需要毅力和耐性的。这真是个良心活，而且是很容易挨骂的良心活。做事要几乎调动所有的细胞，而议论却只需要调动头部以上的细胞，孰难孰易，读者君思之。